mirrors/i2pd
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/PurpleI2P/i2pd synced 2024-11-09 15:50:26 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[i18n] add french translation

Browse Source 
Signed-off-by: R4SAS <r4sas@i2pmail.org>
This commit is contained in:
R4SAS 2022-05-15 11:45:57 +03:00
parent 923eb9fdb3
commit f8c5ea2b42
3 changed files with 106 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
contrib/i2pd.conf
View File

@ -110,8 +110,8 @@ port = 7070
# user = i2pd
# pass = changeme
## Select webconsole language
## Currently supported english (default), afrikaans, armenian, german, russian,
## turkmen, ukrainian and uzbek languages
## Currently supported english (default), afrikaans, armenian, french, german,
## russian, turkmen, ukrainian and uzbek languages
# lang = english
[httpproxy]

102
i18n/French.cpp Normal file
View File

@ -0,0 +1,102 @@
/*
* Copyright (c) 2022, The PurpleI2P Project
*
* This file is part of Purple i2pd project and licensed under BSD3
*
* See full license text in LICENSE file at top of project tree
*/
#include <map>
#include <vector>
#include <string>
#include <memory>
#include "I18N.h"
// French localization file
namespace i2p
{
namespace i18n
{
namespace french // language namespace
{
// language name in lowercase
static std::string language = "french";
// See for language plural forms here:
// https://localization-guide.readthedocs.io/en/latest/l10n/pluralforms.html
static int plural (int n) {
return n != 1 ? 1 : 0;
}
static std::map<std::string, std::string> strings
{
{"KiB", "Kio"},
{"MiB", "Mio"},
{"GiB", "Gio"},
{"building", "En construction"},
{"failed", "echoué"},
{"expiring", "expiré"},
{"established", "établi"},
{"unknown", "inconnu"},
{"exploratory", "exploratoire"},
{"<b>i2pd</b> webconsole", "Console web <b>i2pd</b>"},
{"Main page", "Page principale"},
{"Router commands", "Commandes du routeur"},
{"Local Destinations", "Destinations locales"},
{"Tunnels", "Tunnels"},
{"Transit Tunnels", "Tunnels transitoires"},
{"I2P tunnels", "Tunnels I2P"},
{"SAM sessions", "Sessions SAM"},
{"ERROR", "ERREUR"},
{"OK", "OK"},
{"Firewalled", "Derrière un pare-feu"},
{"Error", "Erreur"},
{"Offline", "Hors ligne"},
{"Uptime", "Temps de fonctionnement"},
{"Network status", "État du réseau"},
{"Network status v6", "État du réseau v6"},
{"Stopping in", "Arrêt dans"},
{"Family", "Famille"},
{"Tunnel creation success rate", "Taux de succès de création de tunnels"},
{"Received", "Reçu"},
{"KiB/s", "kio/s"},
{"Sent", "Envoyé"},
{"Transit", "Transit"},
{"Hidden content. Press on text to see.", "Contenu caché. Cliquez sur le texte pour regarder."},
{"Router Ident", "Identifiant du routeur"},
{"Router Family", "Famille du routeur"},
{"Version", "Version"},
{"Our external address", "Notre adresse externe"},
{"Client Tunnels", "Tunnels clients"},
{"Services", "Services"},
{"Enabled", "Activé"},
{"Disabled", "Désactivé"},
{"Encrypted B33 address", "Adresse B33 chiffrée"},
{"Domain", "Domaine"},
{"<b>Note:</b> result string can be used only for registering 2LD domains (example.i2p). For registering subdomains please use i2pd-tools.", "<b>Note:</b> La chaîne résultante peut seulement être utilisée pour enregistrer les domaines 2LD (exemple.i2p). Pour enregistrer des sous-domaines, veuillez utiliser i2pd-tools."},
{"Address", "Adresse"},
{"ms", "ms"},
{"Outbound tunnels", "Tunnels sortants"},
{"Destination", "Destination"},
{"Local Destination", "Destination locale"},
{"", ""},
};
static std::map<std::string, std::vector<std::string>> plurals
{
{"days", {"jour", "jours"}},
{"hours", {"heure", "heures"}},
{"minutes", {"minute", "minutes"}},
{"seconds", {"seconde", "secondes"}},
{"", {"", ""}},
};
std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale()
{
return std::make_shared<i2p::i18n::Locale>(language, strings, plurals, [] (int n)->int { return plural(n); });
}
} // language
} // i18n
} // i2p

2
i18n/I18N_langs.h
View File

@ -74,6 +74,7 @@ namespace i18n
namespace afrikaans { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace armenian { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace english { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace french { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace german { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace russian { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
namespace turkmen { std::shared_ptr<const i2p::i18n::Locale> GetLocale (); }
@ -88,6 +89,7 @@ namespace i18n
{ "afrikaans", {"Afrikaans", "af", i2p::i18n::afrikaans::GetLocale} },
{ "armenian", {"հայերէն", "hy", i2p::i18n::armenian::GetLocale} },
{ "english", {"English", "en", i2p::i18n::english::GetLocale} },
{ "french", {"Français", "fr", i2p::i18n::french::GetLocale} },
{ "german", {"Deutsch", "de", i2p::i18n::german::GetLocale} },
{ "russian", {"русский язык", "ru", i2p::i18n::russian::GetLocale} },
{ "turkmen", {"türkmen dili", "tk", i2p::i18n::turkmen::GetLocale} },