Translated prologue/why.xml

This commit is contained in:
Poltern 2023-08-08 21:16:01 +05:00
parent 5ed887ab69
commit 78641428a5

View File

@ -139,15 +139,6 @@
поддерживаемые Linux</para>
</listitem>
<listitem revision="sysv">
<para>Eudev</para>
<para>Этот пакет представляет собой диспетчер устройств. Он контролирует
разрешения, имена и символические ссылки устройств в каталоге /dev, когда
устройства добавляются или удаляются из системы.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Expat</para>
@ -234,7 +225,7 @@
<para>Gperf</para>
<para>Этот пакет содержит программу, которая генерирует идеальную хеш-функцию
из набора ключей. Требуется для пакета <phrase revision='sysv'>Eudev</phrase>
из набора ключей. Требуется для пакета <phrase revision='sysv'>Udev</phrase>
<phrase revision='systemd'>Systemd</phrase>.</para>
</listitem>
@ -369,6 +360,15 @@
интерфейс. Библиотека необходима наборам тестов в других пакетах LFS.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Libxcrypt</para>
<para>Этот пакет предоставляет библиотеку
<systemitem class='library'>libcrypt</systemitem>, необходимую различным пакетам
(в частности, Shadow) для хеширования паролей. Он заменяет устаревшую реализацию
<systemitem class='library'>libcrypt</systemitem> в Glibc.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Linux Kernel</para>
@ -472,11 +472,15 @@
и тестирования некоторых пакетов LFS.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Pkg-config</para>
<para>Этот пакет предоставляет программу, которая возвращает метаданные об
установленной библиотеке или пакете.</para>
<listitem>
<para>Pkgconf</para>
<para>Этот пакет содержит программу, которая помогает настраивать флаги компилятора
и компоновщика для библиотек разработки. Программа может быть использована в качестве
замены <command>pkg-config</command>, который необходим системе сборки многих пакетов.
Он поддерживается более активно и развивается немного быстрее, чем оригинальный пакет
Pkg-config.</para>
</listitem>
<listitem>
@ -545,6 +549,15 @@
родительской элемент всех остальных процессов в работающей системе Linux.</para>
</listitem>
<listitem revision="sysv">
<para>Udev</para>
<para>Этот пакет представляет собой диспетчер устройств. Он контролирует
разрешения, имена и символические ссылки устройств в каталоге /dev, когда
устройства добавляются или удаляются из системы.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Tar</para>