mirrors/lfs-ru
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Poltern/lfs-ru.git synced 2024-10-18 11:50:21 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Added part of chapter 4 (Добавлена часть главы 4)

Browse Source 
- introduction (Введение)
- creatingminlayout (Создание иерархии папок в файловой системе LFS)
This commit is contained in:
Vladimir Pertsev 2022-05-18 00:45:03 +05:00
parent 715f23ec9e
commit b758d1c78a
2 changed files with 60 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
chapter04/creatingminlayout.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
%general-entities;
]>
<sect1 id="ch-tools-creatingminlayout">
<?dbhtml filename="creatingminlayout.html"?>
<title>Создание ограниченной иерархии папок в файловой системе LFS</title>
<para>Первая задача, выполняемая на разделе LFS, — это создание ограниченной иерархии каталогов, чтобы программы, скомпилированные в <xref
linkend="chapter-temporary-tools"/> (а также glibc и libstdc++ в <xref
linkend="chapter-cross-tools"/>), могли быть установлены в их конечном расположении. Это необходимо для того, чтобы временные программы были перезаписаны при их пересборке в <xref linkend="chapter-building-system"/>.</para>
<para>Создайте необходимую иерархию каталогов, выполнив следующую команду от имени
<systemitem class="username">root</systemitem>:</para>
<screen><userinput>mkdir -pv $LFS/{etc,var} $LFS/usr/{bin,lib,sbin}
for i in bin lib sbin; do
ln -sv usr/$i $LFS/$i
done
case $(uname -m) in
x86_64) mkdir -pv $LFS/lib64 ;;
esac</userinput></screen>
<para>Программы в <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> будут скомпилированы
с помощью кросс-компилятора (более подробная информация приведена в разделе <xref
linkend="ch-tools-toolchaintechnotes"/>). Чтобы отделить кросс-компилятор от других
программ, он будет установлен в специальный каталог. Создайте этот каталог с
помощью команды:</para>
<screen><userinput>mkdir -pv $LFS/tools</userinput></screen>
</sect1>

22
chapter04/introduction.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
%general-entities;
]>
<sect1 id="ch-preps-introduction">
<?dbhtml filename="introduction.html"?>
<title>Введение</title>
<para>В этой главе мы выполним несколько задач, чтобы подготовиться к
сборке временной системы. Мы создадим несколько каталогов в
<filename class="directory">$LFS</filename> для установки временных
инструментов, добавим непривилегированного пользователя для снижения риска
и настроим окружение для этого пользователя. Кроме этого, будут даны
пояснения по стандартной единице времени сборки, или <quote>SBU</quote>,
которую мы используем для измерения того, сколько времени требуется для
сборки пакетов LFS, и предоставим некоторую информацию о наборах тестов.</para>
</sect1>