lfs-ru/prologue/prerequisites.xml
Poltern 76a68e0c9a chapter06/ncurses: Use ncurses-release instead of ncurses-version for library file names
changingowner: Add --from lfs for chown root:root commands
2024-04-30 14:24:24 +05:00

64 lines
3.9 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
%general-entities;
]>
<sect1 id="pre-prerequisites">
<?dbhtml filename="prerequisites.html"?>
<title>Требования к уровню подготовки</title>
<para>Создание системы LFS — непростая задача. Это требует определенного
уровня знаний системного администрирования Unix для решения проблем и
правильного выполнения перечисленных команд. В частности, как абсолютный
минимум, Вы должны уметь пользоваться командной оболочкой для копирования
или перемещения файлов и каталогов, просмотра содержимого каталогов и файлов
и изменения текущего каталога. Также ожидается, что у вас есть достаточные
знания об использовании и установке программного обеспечения в Linux.</para>
<para>Поскольку книга LFS предполагает наличие <emphasis>хотя бы этого</emphasis>
базового уровня навыков, различные форумы поддержки LFS вряд ли смогут
предоставить вам большую помощь в этих вопросах. Вы обнаружите, что ваши
вопросы, касающиеся таких базовых знаний, скорее всего, останутся без
ответа (или вас просто направят к списку основных материалов для
предварительного ознакомления).</para>
<para>Перед созданием системы LFS мы настоятельно рекомендуем прочитать следующие
статьи:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>HOWTO по сборке программного обеспечения
<ulink url="https://tldp.org/HOWTO/Software-Building-HOWTO.html"/></para>
<para>Это исчерпывающее руководство по сборке и установке
<quote>универсальных</quote> программ Unix под Linux.
Несмотря на то что руководство написано достаточно давно, оно по-прежнему дает
хороший обзор основных методов, применяемых для сборки и установки программного
обеспечения.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Руководство для начинающих по установке из исходников
<ulink url="https://moi.vonos.net/linux/beginners-installing-from-source/"/></para>
<para>В этом руководстве содержится хороший обзор основных навыков и
методов, необходимых для сборки программ из исходного кода</para>
</listitem>
<!--
<listitem>
<para>The Essential Pre-Reading Hint
<ulink url="&hints-root;essential_prereading.txt"/></para>
<para>This is an LFS Hint written specifically for users new to Linux.
It includes a list of links to excellent sources of information on a
wide range of topics. Anyone attempting to install LFS should have an
understanding of many of the topics in this hint.</para>
</listitem>
-->
</itemizedlist>
</sect1>