lfs-ru/chapter08/expect.xml

155 lines
6.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
%general-entities;
]>
<sect1 id="ch-system-expect" role="wrap">
<?dbhtml filename="expect.html"?>
<sect1info condition="script">
<productname>expect</productname>
<productnumber>&expect-version;</productnumber>
<address>&expect-url;</address>
</sect1info>
<title>Expect-&expect-version;</title>
<indexterm zone="ch-system-expect">
<primary sortas="a-Expect">Expect</primary>
</indexterm>
<sect2 role="package">
<title/>
<para>Пакет <application>Expect</application> содержит инструменты для автоматизации
работы интерактивных приложений, таких как
<command>telnet</command>, <command>ftp</command>,
<command>passwd</command>, <command>fsck</command>,
<command>rlogin</command> и <command>tip</command>, с помощью скриптовых диалогов и макросов.
Кроме того <application>Expect</application> полезен для тестирования перечисленных выше
приложений, а также для решения сложных задач взаимодействия с другими средствами.
Фреймворк <application>DejaGnu</application>
написан на языке <application>Expect</application>.</para>
<segmentedlist>
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
<seglistitem>
<seg>&expect-tmp-sbu;</seg>
<seg>&expect-tmp-du;</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
</sect2>
<sect2 role="installation">
<title>Установка пакета Expect</title>
<para>Подготовьте Expect к компиляции:</para>
<screen><userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--with-tcl=/usr/lib \
--enable-shared \
--mandir=/usr/share/man \
--with-tclinclude=/usr/include</userinput></screen>
<variablelist>
<title>Значение параметров настройки:</title>
<varlistentry>
<term><parameter>--with-tcl=/usr/lib</parameter></term>
<listitem>
<para>Этот параметр необходим для указания
<command>configure</command> где находится скрипт
<command>tclConfig.sh</command>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>--with-tclinclude=/usr/include</parameter></term>
<listitem>
<para>Этот параметр явно указывает Expect, где искать внутренние заголовки Tcl.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para>Соберите пакет:</para>
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
<important>
<para>Набор тестов для Expect считается критически важным. Не пропускайте его ни
при каких обстоятельствах.</para>
</important>
<para>Чтобы протестировать пакет, выполните:</para>
<screen><userinput remap="test">make test</userinput></screen>
<para>Если какой-либо тест завершается неудачей с сообщением
<quote><computeroutput>The system has no more ptys. Ask your system
administrator to create more</computeroutput></quote>, это означает, что вы неправильно
смонтировали файловую систему <systemitem class="filesystem">devpts</systemitem>. Вам
необходимо выйти из среды chroot, ещё раз прочитать <xref linkend='ch-tools-kernfs'/> и
убедиться, что файловая система <systemitem class="filesystem">devpts</systemitem>
другие файловые системы виртуального ядра) смонтированы правильно. Затем повторно войдите
в среду chroot, следуя инструкции <xref linkend='ch-tools-chroot'/>. Эту проблему необходимо
решить, прежде чем вы продолжите.</para>
<para>Установите пакет:</para>
<screen><userinput remap="install">make install
ln -svf expect&expect-version;/libexpect&expect-version;.so /usr/lib</userinput></screen>
</sect2>
<sect2 id="contents-expect" role="content">
<title>Содержимое пакета Expect</title>
<segmentedlist>
<segtitle>Установленные программы</segtitle>
<segtitle>Установленные библиотеки</segtitle>
<seglistitem>
<seg>expect</seg>
<seg>libexpect&expect-version;.so</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Краткое описание</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<?dbhtml list-presentation="table"?>
<varlistentry id="expect">
<term><command>expect</command></term>
<listitem>
<para>Взаимодействует с другими интерактивными программами в соответствии
со сценарием</para>
<indexterm zone="ch-system-expect expect">
<primary sortas="b-expect">expect</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="libexpect">
<term><filename class="libraryfile">libexpect-&expect-version;.so</filename></term>
<listitem>
<para>Содержит функции, которые позволяют использовать Expect в качестве
расширения Tcl или непосредственно из C или C++ (без Tcl).</para>
<indexterm zone="ch-system-expect libexpect">
<primary sortas="c-libexpect-&expect-version;">libexpect-&expect-version;</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>