mirror of
https://github.com/Poltern/lfs-ru.git
synced 2024-10-18 20:00:21 +03:00
288 lines
13 KiB
XML
288 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
|
||
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
|
||
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
|
||
%general-entities;
|
||
]>
|
||
|
||
<sect1 id="ch-system-Python" role="wrap">
|
||
<?dbhtml filename="Python.html"?>
|
||
|
||
<sect1info condition="script">
|
||
<productname>Python</productname>
|
||
<productnumber>&python-version;</productnumber>
|
||
<address>&python-url;</address>
|
||
</sect1info>
|
||
|
||
<title>Python-&python-version;</title>
|
||
|
||
<indexterm zone="ch-system-Python">
|
||
<primary sortas="a-Python">Python</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
|
||
<sect2 role="package">
|
||
<title/>
|
||
|
||
<para>Пакет Python 3 содержит среду разработчика Python. Его можно использовать
|
||
для объектно-ориентированного программирования, написания скриптов, прототипирования
|
||
больших программ и разработка целых приложений. Python — это интерпретируемый язык
|
||
программирования.</para>
|
||
|
||
<segmentedlist>
|
||
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
|
||
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
|
||
|
||
<seglistitem>
|
||
<seg>&python-fin-sbu;</seg>
|
||
<seg>&python-fin-du;</seg>
|
||
</seglistitem>
|
||
</segmentedlist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 role="installation">
|
||
<title>Установка пакета Python 3</title>
|
||
|
||
<para>Подготовьте Python к компиляции:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
|
||
--enable-shared \
|
||
--with-system-expat \
|
||
--with-system-ffi \
|
||
--enable-optimizations</userinput></screen>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<title>Значение параметров настройки:</title>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--with-system-expat</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр выполняет линковку с системной версией
|
||
<application>Expat</application>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--with-system-ffi</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр выполняет линковку с системной версией
|
||
<filename class='libraryfile'>libffi.so</filename>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--enable-optimizations</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр позволяет выполнить обширные, но отнимающие много времени,
|
||
действия по оптимизации. Интерпретатор собирается дважды; тесты, выполненные при
|
||
первой сборке, используются для улучшения финальной версии.</para>
|
||
<!-- This description was drawn from the README.rst file
|
||
in the Python-3.11.0 package. -->
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
<para>Скомпилируйте пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Запускать тесты на этом этапе не рекомендуется. Известно, что тесты зависают
|
||
на неопределенный срок в неполной среде LFS. При желании тесты можно запустить
|
||
повторно в конце этой главы или при переустановке Python 3 в BLFS. Чтобы запустить
|
||
тесты, выполните команду <command>make test</command>.</para>
|
||
|
||
<para>Установите пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>В некоторых местах книги, мы используем команду <command>pip3</command> для
|
||
установки программ и модулей Python 3 от имени пользователя
|
||
<systemitem class='username'>root</systemitem>. Это противоречит рекомендации
|
||
разработчиков Python: устанавливать пакеты в виртуальную среду или домашний каталог
|
||
обычного пользователя (путем запуска <command>pip3</command> от имени этого
|
||
пользователя). Поэтому всякий раз при использовании <command>pip3</command> от имени
|
||
пользователя <systemitem class='username'>root</systemitem> появляется многострочное
|
||
предупреждение.</para>
|
||
|
||
<para>Основная причина этой рекомендации — избежать конфликта с системным менеджером пакетов
|
||
(например, <command>dpkg</command>), но в LFS нет общесистемного менеджера пакетов,
|
||
так что это не проблема. Кроме того, <command>pip3</command> будет пытаться проверять
|
||
наличие новой версии при каждом запуске. Поскольку разрешение доменных имен в среде
|
||
chroot LFS еще не настроено, он не сможет проверить наличие новой версии и выдаст
|
||
предупреждение.</para>
|
||
|
||
|
||
<para>Как только мы загрузим систему LFS и настроим сетевое подключение,
|
||
<command>pip3</command> выдаст предупреждение, сообщающее пользователю
|
||
о необходимости обновить его с помощью предварительно собранного whl-файла в PyPI
|
||
(всякий раз, когда будет доступна новая версия). Но LFS считает <command>pip3</command>
|
||
частью Python3, поэтому его не следует обновлять отдельно. Кроме того, обновление
|
||
из whl-файла не соответствует цели проекта — собрать систему Linux из исходного
|
||
кода, поэтому предупреждение о новой версии <command>pip3</command> следует
|
||
игнорировать. По желанию, вы можете отключить все предупреждение, создав следующий
|
||
файл конфигурации:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">cat > /etc/pip.conf << EOF
|
||
<literal>[global]
|
||
root-user-action = ignore
|
||
disable-pip-version-check = true</literal>
|
||
EOF
|
||
</userinput></screen>
|
||
<!--
|
||
<screen><userinput remap="install">sed -e '/def warn_if_run_as_root/a\ return' \
|
||
-i /usr/lib/python3.10/site-packages/pip/_internal/cli/req_command.py
|
||
</userinput></screen>
|
||
-->
|
||
|
||
<important>
|
||
<para>
|
||
В LFS и BLFS мы собираем и устанавливаем модули Python с помощью команды
|
||
<command>pip3</command>. Убедитесь, что команда <command>pip3 install</command>
|
||
в обеих книгах запускаются от имени пользователя &root; (если только она не
|
||
для виртуальной среды Python). Запуск <command>pip3 install</command>
|
||
от имени пользователя без полномочий &root; может показаться нормальным, но
|
||
это приведет к тому, что установленный модуль будет недоступен для других
|
||
пользователей.
|
||
</para>
|
||
|
||
<para>
|
||
Команда <command>pip3 install</command> по умолчанию не приведёт к
|
||
автоматической переустановке уже установленного модуля. Чтобы использовать
|
||
команду <command>pip3 install</command> для обновления модуля (например, с
|
||
meson-0.61.3 до meson-0.62.0), добавьте параметр <parameter>--upgrade</parameter>
|
||
в командную строку. Если по какой-то причине необходимо понизить версию
|
||
модуля или переустановить ту же версию, используйте параметр
|
||
<parameter>--force-reinstall --no-deps</parameter>.
|
||
</para>
|
||
</important>
|
||
|
||
<para>По желанию установите предварительно отформатированную документацию:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">install -v -dm755 /usr/share/doc/python-&python-version;/html
|
||
|
||
tar --strip-components=1 \
|
||
--no-same-owner \
|
||
--no-same-permissions \
|
||
-C /usr/share/doc/python-&python-version;/html \
|
||
-xvf ../python-&python-version;-docs-html.tar.bz2</userinput></screen>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<title>Значение команд установки документации:</title>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><option>--no-same-owner</option> и <option>--no-same-permissions</option></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Проверяет, что установленные файлы имеют корректные права и владельца
|
||
файлов. Использование <application>tar</application> без этих параметров
|
||
приведет к установке файлов с правами пользователя создавшего пакет.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 id="contents-python" role="content">
|
||
<title>Содержимое пакета Python 3</title>
|
||
|
||
<segmentedlist>
|
||
<segtitle>Установленные программы</segtitle>
|
||
<segtitle>Установленные библиотеки</segtitle>
|
||
<segtitle>Созданные каталоги</segtitle>
|
||
|
||
<seglistitem>
|
||
<seg>
|
||
2to3, idle3, pip3, pydoc3, python3 и python3-config
|
||
</seg>
|
||
<seg>
|
||
libpython&python-minor;.so и libpython3.so
|
||
</seg>
|
||
<seg>
|
||
/usr/include/python&python-minor;,
|
||
/usr/lib/python3 и
|
||
/usr/share/doc/python-&python-version;
|
||
</seg>
|
||
</seglistitem>
|
||
</segmentedlist>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<bridgehead renderas="sect3">Краткое описание</bridgehead>
|
||
<?dbfo list-presentation="list"?>
|
||
<?dbhtml list-presentation="table"?>
|
||
|
||
<varlistentry id="python-2to3">
|
||
<term><command>2to3</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
программа на <application>Python</application>, которая читает файлы написанные
|
||
на <application>Python 2.x</application>, применяет к ним серию изменений и
|
||
переводит их в валидный код <application>Python 3.x</application>.
|
||
</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-Python">
|
||
<primary sortas="b-2to3">2to3</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="idle3">
|
||
<term><command>idle3</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
скрипт-обертка, который открывает графический редактор с поддержкой
|
||
<application>Python</application>. Для запуска этого скрипта, перед
|
||
установкой Python необходимо установить <application>Tk</application>,
|
||
чтобы модуль Tkinter Python был собран.
|
||
</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-Python">
|
||
<primary sortas="b-idle3">idle3</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="pip3">
|
||
<term><command>pip3</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Установщик пакетов для Python. Вы можете использовать pip для установки
|
||
пакетов из каталога PyPI (Python Package Index) и других источников.
|
||
</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-Python">
|
||
<primary sortas="b-pip3">pip3</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="pydoc3">
|
||
<term><command>pydoc3</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
инструмент документации <application>Python</application>
|
||
</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-Python">
|
||
<primary sortas="b-pydoc3">pydoc3</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="python3">
|
||
<term><command>python3</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
это интерпретатор для Python, интерпретируемый, интерактивный, объектно-ориентированный
|
||
язык программирования
|
||
</para>
|
||
<indexterm zone="ch-system-Python">
|
||
<primary sortas="b-python3">python3</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
</sect1>
|
||
|