mirror of
https://github.com/Poltern/lfs-ru.git
synced 2024-10-18 20:00:21 +03:00
481 lines
29 KiB
XML
481 lines
29 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
|
||
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
|
||
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
|
||
%general-entities;
|
||
]>
|
||
|
||
<sect1 id="ch-bootable-kernel" role="wrap">
|
||
<?dbhtml filename="kernel.html"?>
|
||
|
||
<sect1info condition="script">
|
||
<productname>kernel</productname>
|
||
<productnumber>&linux-version;</productnumber>
|
||
<address>&linux-url;</address>
|
||
</sect1info>
|
||
|
||
<title>Linux-&linux-version;</title>
|
||
|
||
<indexterm zone="ch-bootable-kernel">
|
||
<primary sortas="a-Linux">Linux</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
|
||
<sect2 role="package">
|
||
<title/>
|
||
|
||
<para>Этот пакет содержит ядро Linux.</para>
|
||
|
||
<segmentedlist>
|
||
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
|
||
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
|
||
|
||
<seglistitem>
|
||
<seg>&linux-knl-sbu;</seg>
|
||
<seg>&linux-knl-du;</seg>
|
||
</seglistitem>
|
||
</segmentedlist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 role="installation">
|
||
<title>Установка ядра</title>
|
||
|
||
<para>Сборка ядра состоит из нескольких этапов—настройка, компиляция и установка. Ознакомьтесь
|
||
с файлом <filename>README</filename> в дереве исходных тектов, чтобы узнать об альтернативных
|
||
способах настройки ядра.</para>
|
||
|
||
<para>Подготовьте пакет к компиляции, выполнив следующую команду:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="pre">make mrproper</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Выполнение этой команды гарантирует, что дерево исходников будет абсолютно чистым.
|
||
Разработчики ядра рекомендуют запускать эту команду перед каждой компиляцией. Не следует полагаться
|
||
на то, что дерево исходных текстов ядра будет чистым после распаковки.</para>
|
||
|
||
<para>Существует несколько способов настройки параметров ядра. Обычно это делается с помощью
|
||
псевдографического интерфейса, например так:</para>
|
||
|
||
<screen role="nodump"><userinput>make menuconfig</userinput></screen>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<title>Значения необязательных переменных окружения make:</title>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>LANG=<переменная_LANG_хоста> LC_ALL=</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Устанавливает значение локали на то, которое используется на хосте. Это может
|
||
понадобиться для правильного отображения интерфейса menuconfig с помощью ncurses в текстовой
|
||
консоли Linux с UTF-8.</para>
|
||
|
||
<para>Если это необходимо, обязательно замените значение
|
||
<replaceable><переменной_LANG></replaceable> на значение переменной
|
||
<envar>$LANG</envar> вашего хоста. В качестве альтернативы вы можете использовать
|
||
значения переменных <envar>$LC_ALL</envar> или <envar>$LC_CTYPE</envar>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><command>make menuconfig</command></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Эта команда запускаеи интерфейс на основе ncurses. Для использования других
|
||
(графических) интерфейсов, выполните <command>make help</command>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
<!-- Support for compiling a keymap into the kernel is deliberately removed -->
|
||
|
||
<para>Для получения общей информации о настройке параметров ядра, смотрите <ulink
|
||
url="&hints-root;kernel-configuration.txt"/>. Книга BLFS содержит некоторую информацию о
|
||
требованиях к конфигурации ядра для поддержки пакетов, которые отсутствуют в LFS. Эта
|
||
информация доступна по ссылке <ulink url="&blfs-book;longindex.html#kernel-config-index"/>.
|
||
Дополнительную информацию о настройке и сборке ядра можно найти по адресу
|
||
<ulink url="http://www.kroah.com/lkn/"/>.</para>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>Хорошей отправной точкой для настройки ядра, может стать запуск команды
|
||
<command>make defconfig</command>. В результате её выполнения будет создана базовая
|
||
конфигурация с учётом архитектуры системы.</para>
|
||
|
||
<para>Обязательно включите/отключите/настройте следующие параметры, иначе система может
|
||
работаеть некорректно или вообще не загружаться:</para>
|
||
|
||
<screen role="nodump" revision="sysv">Processor type and features --->
|
||
[*] Build a relocatable kernel [CONFIG_RELOCATABLE]
|
||
[*] Randomize the address of the kernel image (KASLR) [CONFIG_RANDOMIZE_BASE]
|
||
General setup --->
|
||
[ ] Compile the kernel with warnings as errors [CONFIG_WERROR]
|
||
< > Enable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [CONFIG_IKHEADERS]
|
||
General architecture-dependent options --->
|
||
[*] Stack Protector buffer overflow detection [CONFIG_STACKPROTECTOR]
|
||
[*] Strong Stack Protector [CONFIG_STACKPROTECTOR_STRONG]
|
||
Device Drivers --->
|
||
Graphics support --->
|
||
Frame buffer Devices --->
|
||
<*> Support for frame buffer devices --->
|
||
Console display driver support --->
|
||
[*] Framebuffer Console support [CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE]
|
||
Generic Driver Options --->
|
||
[ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]
|
||
[*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]
|
||
[*] Automount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs [CONFIG_DEVTMPFS_MOUNT]</screen>
|
||
|
||
<screen role="nodump" revision="systemd">Processor type and features --->
|
||
[*] Build a relocatable kernel [CONFIG_RELOCATABLE]
|
||
[*] Randomize the address of the kernel image (KASLR) [CONFIG_RANDOMIZE_BASE]
|
||
General setup --->
|
||
[ ] Compile the kernel with warnings as errors [CONFIG_WERROR]
|
||
[ ] Auditing Support [CONFIG_AUDIT]
|
||
CPU/Task time and stats accounting --->
|
||
[*] Pressure stall information tracking [CONFIG_PSI]
|
||
< > Enable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz [CONFIG_IKHEADERS]
|
||
[*] Control Group support [CONFIG_CGROUPS] --->
|
||
[*] Memory controller [CONFIG_MEMCG]
|
||
[ ] Enable deprecated sysfs features to support old userspace tools [CONFIG_SYSFS_DEPRECATED]
|
||
[*] Configure standard kernel features (expert users) [CONFIG_EXPERT] --->
|
||
[*] open by fhandle syscalls [CONFIG_FHANDLE]
|
||
General architecture-dependent options --->
|
||
[*] Enable seccomp to safely compute untrusted bytecode [CONFIG_SECCOMP]
|
||
[*] Stack Protector buffer overflow detection [CONFIG_STACKPROTECTOR]
|
||
[*] Strong Stack Protector [CONFIG_STACKPROTECTOR_STRONG]
|
||
Networking support --->
|
||
Networking options --->
|
||
<*> The IPv6 protocol [CONFIG_IPV6]
|
||
Device Drivers --->
|
||
Generic Driver Options --->
|
||
[ ] Support for uevent helper [CONFIG_UEVENT_HELPER]
|
||
[*] Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev [CONFIG_DEVTMPFS]
|
||
[*] Automount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs [CONFIG_DEVTMPFS_MOUNT]
|
||
Firmware Loader --->
|
||
[ ] Enable the firmware sysfs fallback mechanism [CONFIG_FW_LOADER_USER_HELPER]
|
||
Firmware Drivers --->
|
||
[*] Export DMI identification via sysfs to userspace [CONFIG_DMIID]
|
||
Graphics support --->
|
||
Frame buffer Devices --->
|
||
<*> Support for frame buffer devices --->
|
||
Console display driver support --->
|
||
[*] Framebuffer Console support [CONFIG_FRAMEBUFFER_CONSOLE]
|
||
File systems --->
|
||
[*] Inotify support for userspace [CONFIG_INOTIFY_USER]
|
||
Pseudo filesystems --->
|
||
[*] Tmpfs POSIX Access Control Lists [CONFIG_TMPFS_POSIX_ACL]</screen>
|
||
|
||
<para>Включите некоторые дополнительные параметры, если вы создаете 64-битную
|
||
систему. Если вы используете menuconfig, включите их в следующем порядке: сначала
|
||
<parameter>CONFIG_PCI_MSI</parameter>, затем
|
||
<parameter>CONFIG_IRQ_REMAP</parameter>, и, наконец,
|
||
<parameter>CONFIG_X86_X2APIC</parameter>, это связано с тем что каждый следующий
|
||
вариант появляется после включения зависимостей.</para>
|
||
|
||
<screen role="nodump">Processor type and features --->
|
||
[*] Support x2apic [CONFIG_X86_X2APIC]
|
||
Device Drivers --->
|
||
[*] PCI Support ---> [CONFIG_PCI]
|
||
[*] Message Signaled Interrupts (MSI and MSI-X) [CONFIG_PCI_MSI]
|
||
[*] IOMMU Hardware Support ---> [CONFIG_IOMMU_SUPPORT]
|
||
[*] Support for Interrupt Remapping [CONFIG_IRQ_REMAP]</screen>
|
||
</note>
|
||
|
||
<note revision="systemd">
|
||
<para>Хотя "Протокол IPv6" не является строго обязательным, он настоятельно рекомендуется
|
||
разработчиками systemd.</para>
|
||
</note>
|
||
|
||
<para revision="sysv">Есть несколько других параметров, которые могут понадобиться
|
||
в зависимости от особенностей системы. Для получения списка необходимых опций для пакетов BLFS
|
||
смотрите <ulink
|
||
url="&lfs-root;blfs/view/&short-version;/longindex.html#kernel-config-index">Список опций ядра BLFS</ulink>
|
||
(&lfs-root;blfs/view/&short-version;/longindex.html#kernel-config-index).</para>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>Если ваша хост поддерживает UEFI и вы хотите загрузить LFS с помощью него, вам необходимо
|
||
настроить некоторые параметры ядра, следуя инструкции
|
||
<ulink url="&blfs-book;postlfs/grub-setup.html#uefi-kernel">на странице BLFS</ulink>.</para>
|
||
</note>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<title>Пояснения для выбранных выше параметров ядра:</title>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>Randomize the address of the kernel image (KASLR)</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Включите ASLR для образа ядра, чтобы уменшить вероятность некоторых атак,
|
||
основанных на фиксированных адресах конфиденциальных данных или кода в ядре.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>
|
||
Compile the kernel with warnings as errors
|
||
</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Включение этого параметра может привести к сбою сборки, если компилятор и/или конфигурация отличается
|
||
от конфигурации ядра разработчиков.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>
|
||
Enable kernel headers through /sys/kernel/kheaders.tar.xz
|
||
</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Для сборки ядра с этим параметром необходим пакет <command>cpio</command>.
|
||
<command>cpio</command> не устанавливается в LFS.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>Strong Stack Protector</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Включите SSP для ядра. Мы включили его для всего пользовательского пространства
|
||
с помощью <parameter>--enable-default-ssp</parameter>, настроив GCC, но ядро не
|
||
использует настройки GCC по умолчанию для SSP. Мы включаем это явно здесь.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>Support for uevent helper</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Включение этого параметра может вызвать сбои при управление устройствами через Udev/Eudev.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>Maintain a devtmpfs</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>С помощью этого параметра узлы устройств создаются автоматически и заполняются самим
|
||
ядром, даже без запуска Udev. Udev будет работать поверх, управляя разрешениями и добавляя
|
||
необходимые символические ссылки. Этот элемент конфигурации необходим всем пользователям Udev/Eudev.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>Automount devtmpfs at /dev</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр позволит смонтировать представление ядра устройств в /dev при
|
||
переключении на корневую файловую систему непосредственно перед запуском init.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>Framebuffer Console support</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Это параметр необходим для отображения консоли Linux на устройстве с фреймбуфером.
|
||
Чтобы ядро могло печатать отладочные сообщения на ранней стадии загрузки, его не следует
|
||
собирать как модуль (если только не будет использоваться initramfs). И, если
|
||
<option>CONFIG_DRM</option> (Direct Rendering Manager - Диспетчер прямого рендеринга)
|
||
включен, скорее всего, также должен быть включен <option>CONFIG_DRM_FBDEV_EMULATION</option>
|
||
(включить устаревшую поддержку fbdev для вашего modesetting драйвера).</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>Support x2apic</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Поддержка запуска 64-разрядного контроллера прерываний для x86 процессоров
|
||
в режиме x2APIC. x2APIC может быть включен в BIOS на системах x86 и у ядра собранного
|
||
без этой опции будет kernel panic при загрузке. Эта опция не окажет никакого эффекта,
|
||
но и не причиняет вреда, если x2APIC отключен в BIOS.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
<para>В качестве альтернативы, в некоторых ситуациях может быть уместно использование команды
|
||
<command>make oldconfig</command>. Смотрите файл <filename>README</filename> для получения
|
||
дополнительной информации.</para>
|
||
|
||
<para>По желанию, вы можете пропустить настройку ядра, скопировав конфигурационный файл ядра
|
||
<filename>.config</filename>, из хост системы(если он доступен) в каталог куда было распаковано
|
||
ядро <filename class="directory">linux-&linux-version;</filename>. Однако, мы не рекомендуем
|
||
этот вариант. Намного лучше изучить все параметры меню и создать конфигурацию ядра с нуля.</para>
|
||
|
||
<para>Скомпилируйте образ ядра и модули:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>При использовании модулей, могут потребоваться файлы конфигурации, которые расположены в
|
||
каталоге <filename class="directory">/etc/modprobe.d</filename>. Информация о модулях и конфигурации
|
||
ядра находится в <xref linkend="ch-config-udev"/> и в документации к ядру <filename
|
||
class="directory">linux-&linux-version;/Documentation</filename>. Кроме этого, стоит ознакомиться с
|
||
руководством <filename>modprobe.d(5)</filename>.</para>
|
||
|
||
<para>Если поддержка модулей не была отключена в параметрах ядра, установите модули с помощью:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">make modules_install</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>После окончания компиляции, необходимо выполнить еще несколько шагов для завершения
|
||
установки ядра. Некоторые файлы должны быть скопированы в каталог
|
||
<filename class="directory">/boot</filename>.</para>
|
||
|
||
<caution>
|
||
<para>Если вы решили использовать отдельный &boot-dir; раздел для системы LFS (возможно,
|
||
общий раздел &boot-dir; с хост-дистрибутивом), скопированные ниже файлы должны быть
|
||
помещены туда. Самый простой способ сделать это — сначала создать запись для &boot-dir;
|
||
в &fstab; (подробности читайте в предыдущем разделе), затем выполните следующую команду
|
||
от имени пользователя &root; в среде <emphasis>chroot</emphasis>:</para>
|
||
|
||
<screen role="nodump"><userinput>mount /boot</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Путь к узлу устройства в команде опущен, поскольку <command>mount</command> может
|
||
прочитать его из &fstab;.</para>
|
||
</caution>
|
||
|
||
<para>Путь к образу ядра может различаться в зависимости от используемой платформы. Имя файла, может
|
||
быть произвольным, но начинаться должно с <emphasis>vmlinuz</emphasis> для обеспечения
|
||
совместимости с автоматической настройкой процесса загрузки, описанного в следующем разделе.
|
||
Следующая команда предполагает архитектуру x86:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">cp -iv arch/x86/boot/bzImage /boot/vmlinuz-&linux-version;-lfs-&version;</userinput></screen>
|
||
|
||
<para><filename>System.map</filename> - это символьный файл для ядра. Он содержит точки входа каждой
|
||
функции в API ядра, а также адреса структур данных для запущенного ядро. Он используется в качестве
|
||
ресурса при исследовании проблем с ядром. Выполните следующую команду для установки файла:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">cp -iv System.map /boot/System.map-&linux-version;</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Файл конфигурации ядра <filename>.config</filename> создается на шаге <command>make menuconfig</command>
|
||
и содержит все параметры ядра, которое было скомпилировано только что. Рекомендуется сохранить этот
|
||
файл на будущее:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">cp -iv .config /boot/config-&linux-version;</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Установите документацию ядра:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">install -d /usr/share/doc/linux-&linux-version;
|
||
cp -r Documentation/* /usr/share/doc/linux-&linux-version;</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Важно отметить, что файлы в каталоге исходных кодов ядра не принадлежат пользователю
|
||
<emphasis>root</emphasis>. Всякий раз, когда пакет распаковывается от пользователя
|
||
<emphasis>root</emphasis> (как это и выполнялось внутри среды chroot), файлы имеют те
|
||
идентификаторы пользователя и группы, которые были присвоены при распаковке. Обычно
|
||
это не вызывает проблем для других устанавливаемых пакетов, так как каталог с исходными
|
||
кодами удаляется после установки пакета. Однако исходный код ядра Linux часто сохраняется
|
||
в течение длительного времени. Из-за этого существует вероятность того, что идентификатор
|
||
пользователя, используемый при распаковке, будет назначен другому пользователю. В таком
|
||
случае, этот пользователь будет иметь доступ на запись в этот каталог.</para>
|
||
|
||
<note>
|
||
<para>В ряде случаев требуется обновить конфигурацию ядра для пакетов, которые будут
|
||
установлены позже в BLFS. В отличии от других пакетов, нет необходимости удалять дерево
|
||
исходного кода ядра после установки только что собранного ядра.</para>
|
||
|
||
<para>Если вы планируете оставить каталог с исходным кодом ядра, выполните команду
|
||
<command>chown -R 0:0</command> в каталоге <filename
|
||
class="directory">linux-&linux-version;</filename>, чтобы все файлы принадлежали
|
||
пользователю <emphasis>root</emphasis>.</para>
|
||
</note>
|
||
|
||
<warning>
|
||
<para>В некоторой документации по ядру рекомендуется создать символическую ссылку
|
||
<filename class="symlink">/usr/src/linux</filename> указывающую на каталог с исходниками
|
||
ядра. Эта рекомендация относится к ядрам до версии 2.6 и <emphasis>не должна</emphasis>
|
||
выполняться в системе LFS, так как это может вызвать проблемы с пакетами, которые вы, возможно,
|
||
захотите собрать, когда ваша базовая система LFS будет готова.</para>
|
||
</warning>
|
||
|
||
<warning>
|
||
<para>Заголовочные файлы в системном каталоге <filename class="directory">include</filename>
|
||
(<filename class="directory">/usr/include</filename>) <emphasis>всегда</emphasis> используются те,
|
||
которые применялись при компиляции Glibc, то есть подготовленные заголовочные файлы, установленные в
|
||
<xref linkend="ch-tools-linux-headers"/>. Поэтому их <emphasis>никогда</emphasis> не следует заменять
|
||
на чистые заголовочные файлы ядра или любые другие подготовленные заголовочные файлы.</para>
|
||
</warning>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 id="conf-modprobe" role="configuration">
|
||
<title>Настройка порядка загрузки модулей Linux</title>
|
||
|
||
<indexterm zone="conf-modprobe">
|
||
<primary sortas="e-/etc/modprobe.d/usb.conf">/etc/modprobe.d/usb.conf</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
|
||
<para>В большинстве случаев модули Linux загружаются автоматически, но иногда требуется
|
||
определенный порядок. Программа, которая загружает модули, <command>modprobe</command>
|
||
или <command>insmod</command>, использует файл <filename>/etc/modprobe.d/usb.conf</filename>
|
||
как раз для этой цели. Этот файл должен быть заполнен таким образом, что если USB-драйверы
|
||
(ehci_hcd, ohci_hcd и uhci_hcd) были собраны в виде модулей, то они будут загружены в правильном
|
||
порядке; ehci_hcd должен быть загружен до ohci_hcd и uhci_hcd для того, чтобы избежать
|
||
предупреждений во время загрузки.</para>
|
||
|
||
<para>Создайте новый файл <filename>/etc/modprobe.d/usb.conf</filename>, выполнив следующую команду:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput>install -v -m755 -d /etc/modprobe.d
|
||
cat > /etc/modprobe.d/usb.conf << "EOF"
|
||
<literal># Begin /etc/modprobe.d/usb.conf
|
||
|
||
install ohci_hcd /sbin/modprobe ehci_hcd ; /sbin/modprobe -i ohci_hcd ; true
|
||
install uhci_hcd /sbin/modprobe ehci_hcd ; /sbin/modprobe -i uhci_hcd ; true
|
||
|
||
# End /etc/modprobe.d/usb.conf</literal>
|
||
EOF</userinput></screen>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 id="contents-kernel" role="content">
|
||
<title>Содержимое пакета Linux</title>
|
||
|
||
<segmentedlist>
|
||
<segtitle>Установленные файлы</segtitle>
|
||
<segtitle>Созданные каталоги</segtitle>
|
||
|
||
<seglistitem>
|
||
<seg>config-&linux-version;,
|
||
vmlinuz-&linux-version;-lfs-&version;,
|
||
и System.map-&linux-version;</seg>
|
||
<seg>/lib/modules, /usr/share/doc/linux-&linux-version;</seg>
|
||
</seglistitem>
|
||
</segmentedlist>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<bridgehead renderas="sect3">Краткое описание</bridgehead>
|
||
<?dbfo list-presentation="list"?>
|
||
<?dbhtml list-presentation="table"?>
|
||
|
||
<varlistentry id="config">
|
||
<term><filename>config-&linux-version;</filename></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Содержит в себе все параметры конфигурации ядра</para>
|
||
<indexterm zone="ch-bootable-kernel config">
|
||
<primary sortas="e-/boot/config">/boot/config-&linux-version;</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="lfskernel">
|
||
<term><filename>vmlinuz-&linux-version;-lfs-&version;</filename></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Ядро системы Linux. При включении компьютера ядро — это первая загружаемая часть
|
||
операционной системы. Оно обнаруживает и инициализирует все компоненты аппаратного
|
||
обеспечения компьютера, делает их доступными в виде дерева каталогов с файлами для доступа
|
||
к ним программам и превращает один процессор в мультизадачную машину, способную выполнять
|
||
множество программ как будто одновременно.</para>
|
||
<indexterm zone="ch-bootable-kernel lfskernel">
|
||
<primary sortas="b-lfskernel">lfskernel-&linux-version;</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry id="System.map">
|
||
<term><filename>System.map-&linux-version;</filename></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Список адресов и символов; файл содержит точки входа и адреса всех функций и структур
|
||
данных в ядре</para>
|
||
<indexterm zone="ch-bootable-kernel System.map">
|
||
<primary sortas="e-/boot/System.map">/boot/System.map-&linux-version;</primary>
|
||
</indexterm>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
</sect1>
|