mirror of
https://github.com/Poltern/lfs-ru.git
synced 2024-10-19 12:10:32 +03:00
217 lines
8.0 KiB
XML
217 lines
8.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
|
||
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
|
||
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
|
||
%general-entities;
|
||
]>
|
||
|
||
<sect1 id="ch-tools-util-linux" role="wrap">
|
||
<?dbhtml filename="util-linux.html"?>
|
||
|
||
<sect1info condition="script">
|
||
<productname>util-linux</productname>
|
||
<productnumber>&util-linux-version;</productnumber>
|
||
<address>&util-linux-url;</address>
|
||
</sect1info>
|
||
|
||
<title>Util-linux-&util-linux-version;</title>
|
||
|
||
<indexterm zone="ch-tools-util-linux">
|
||
<primary sortas="a-Util-linux">Util-linux</primary>
|
||
<secondary>tools</secondary>
|
||
</indexterm>
|
||
|
||
<sect2 role="package">
|
||
<title/>
|
||
|
||
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
|
||
href="../chapter08/util-linux.xml"
|
||
xpointer="xpointer(/sect1/sect2[1]/para[1])"/>
|
||
|
||
<segmentedlist>
|
||
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
|
||
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
|
||
|
||
<seglistitem>
|
||
<seg>&util-linux-tmp-sbu;</seg>
|
||
<seg>&util-linux-tmp-du;</seg>
|
||
</seglistitem>
|
||
</segmentedlist>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<sect2 role="installation">
|
||
<title>Установка пакета Util-linux</title>
|
||
|
||
<para>FHS рекомендует использовать каталог <filename
|
||
class="directory">/var/lib/hwclock</filename> вместо каталога
|
||
<filename class="directory">/etc</filename> в качестве местоположения для файла
|
||
<filename>adjtime</filename>. Создайте этот каталог:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="pre">mkdir -pv /var/lib/hwclock</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Подготовьте Util-linux к компиляции:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="configure">./configure --libdir=/usr/lib \
|
||
--runstatedir=/run \
|
||
--disable-chfn-chsh \
|
||
--disable-login \
|
||
--disable-nologin \
|
||
--disable-su \
|
||
--disable-setpriv \
|
||
--disable-runuser \
|
||
--disable-pylibmount \
|
||
--disable-static \
|
||
--without-python \
|
||
ADJTIME_PATH=/var/lib/hwclock/adjtime \
|
||
--docdir=/usr/share/doc/util-linux-&util-linux-version;</userinput></screen>
|
||
|
||
<variablelist>
|
||
<title>Значение параметров настройки:</title>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>ADJTIME_PATH=/var/lib/hwclock/adjtime</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр устанавливает расположение файла для записи информации об
|
||
аппаратных часах в соответствии с FHS. Он не обязателен для временного инструментария,
|
||
но предотвращает создание файла в другом месте, где файл не будет перезаписан или
|
||
удален при финальной сборке пакета util-linux.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--libdir=/usr/lib</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр гарантирует, что символические ссылки
|
||
<filename class="extension">.so</filename>, будут указывать на
|
||
файл общей библиотеки в том же каталоге (<filename class="directory">/usr/lib</filename>).</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--disable-*</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр предотвращают появление предупреждений о сборке
|
||
компонентов, для которых требуются пакеты, отсутствующие или еще не установленные в LFS.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--without-python</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр отключает использование <application>Python</application>.
|
||
Это позволяет избежать попыток создания ненужных привязок.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>--runstatedir=/run</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>Этот параметр устанавливает расположение сокета, используемого
|
||
<command>uuidd</command> и <filename class="libraryfile">libuuid</filename>.</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
|
||
<para>Скомпилируйте пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Установите пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
<!-- - - - - - - - - - -->
|
||
<!-- Multilib - 32bit -->
|
||
<!-- - - - - - - - - - -->
|
||
|
||
<sect2 arch="ml_32,ml_all" role="installation">
|
||
<title>Установка Util-linux - 32-битная версия</title>
|
||
|
||
<para>Выполните очистку после предыдущей сборки:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="pre">make distclean</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Подготовьте Util-linux к компиляции:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="configure">CC="gcc -m32" \
|
||
./configure ADJTIME_PATH=/var/lib/hwclock/adjtime \
|
||
--libdir=/usr/lib32 \
|
||
--host=i686-pc-linux-gnu \
|
||
--docdir=/usr/share/doc/util-linux-&util-linux-version; \
|
||
--disable-chfn-chsh \
|
||
--disable-login \
|
||
--disable-nologin \
|
||
--disable-su \
|
||
--disable-setpriv \
|
||
--disable-runuser \
|
||
--disable-pylibmount \
|
||
--disable-static \
|
||
--without-python \
|
||
runstatedir=/run</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Скомпилируйте пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Установите пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">make DESTDIR=$PWD/DESTDIR install
|
||
cp -Rv DESTDIR/usr/lib32/* /usr/lib32
|
||
rm -rf DESTDIR</userinput></screen>
|
||
|
||
</sect2><!-- m32 -->
|
||
|
||
<!-- - - - - - - - - - -->
|
||
<!-- Multilib - x32bit -->
|
||
<!-- - - - - - - - - - -->
|
||
|
||
<sect2 arch="ml_x32,ml_all" role="installation">
|
||
<title>Установка Util-linux - с поддержкой x32 ABI</title>
|
||
|
||
<para>Выполните очистку после предыдущей сборки:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="pre">make distclean</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Подготовьте Util-linux к компиляции:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="configure">CC="gcc -mx32" \
|
||
./configure ADJTIME_PATH=/var/lib/hwclock/adjtime \
|
||
--libdir=/usr/libx32 \
|
||
--host=x86_64-pc-linux-gnux32 \
|
||
--docdir=/usr/share/doc/util-linux-&util-linux-version; \
|
||
--disable-chfn-chsh \
|
||
--disable-login \
|
||
--disable-nologin \
|
||
--disable-su \
|
||
--disable-setpriv \
|
||
--disable-runuser \
|
||
--disable-pylibmount \
|
||
--disable-static \
|
||
--without-python \
|
||
runstatedir=/run</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Скомпилируйте пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
|
||
|
||
<para>Установите пакет:</para>
|
||
|
||
<screen><userinput remap="install">make DESTDIR=$PWD/DESTDIR install
|
||
cp -Rv DESTDIR/usr/libx32/* /usr/libx32
|
||
rm -rf DESTDIR</userinput></screen>
|
||
|
||
</sect2><!-- mx32 -->
|
||
|
||
<sect2 role="content">
|
||
<title/>
|
||
|
||
<para>Подробная информация об этом пакете находится в <xref linkend="contents-utillinux" role="."/></para>
|
||
|
||
</sect2>
|
||
|
||
</sect1>
|