diff --git a/src/usr/bin/sbopkg b/src/usr/bin/sbopkg
index 9d1147c..ae20e6e 100755
--- a/src/usr/bin/sbopkg
+++ b/src/usr/bin/sbopkg
@@ -49,7 +49,7 @@ SBOVER=svn_r$(cat ${0} | grep '$Id: ' | head -1 | \
 sed -e 's/^.*Id: sbopkg \([0-9.]*\) .*$/\1/')
 
 crunch() {
-    # the inspiration for this and the next function comes from the crunch()
+    # The inspiration for this and the next function comes from the crunch()
     # in installpkg. Both take one argument - the first reduces runs of spaces
     # to one and the second does that and reformats to 78 columns.
     echo -e "$@" | tr -s ' '
@@ -125,7 +125,7 @@ ck_dir() {
                 \\n\\nMake sure you have enough privileges to create that\
                 directory, or specify a different location in sbopkg.conf.\
                 \\nSee the sbopkg.conf(5) man page for more details.\
-                \\n\\nHit ENTER to continue anyway, CTRL-C to abort."
+                \\n\\nPRess ENTER to continue anyway, CTRL-C to abort."
             read JUNK
             ;;
         2)  crunch_fmt "\\n\\nWARNING:\
@@ -134,7 +134,7 @@ ck_dir() {
                 that directory, or specify a different location in\
                 sbopkg.conf.\
                 \\nSee the sbopkg.conf(5) man page for more details.\
-                \\n\\nHit ENTER to continue anyway, CTRL-C to abort."
+                \\n\\nPress ENTER to continue anyway, CTRL-C to abort."
             read JUNK
             ;;
     esac
@@ -190,7 +190,6 @@ pid_check () {
             exit 1
         fi
     fi
-
     cleanup
     echo $$ > $PIDFILE
 }
@@ -467,7 +466,7 @@ function updates__compare_versions() {
     # Compare numeric versions
     # Takes 2N arguments, where N is the number of numbers (...)
     # componing the version number.
-    # E.g. is the two packages are of version 1.2.3 build 7 and
+    # E.g. if the two packages are of version 1.2.3 build 7 and
     # 1.2.50 build 4, the argument list is
     # 1 2 3 7 1 2 50 4
     # Prints -1 if the "left" package is newer (not an update), 0 if
@@ -1314,8 +1313,8 @@ delete_build_queue () {
             --help-label "Done" --cancel-label "Cancel" \
             --menu "$(crunch "The following packages are currently in \
             the build queue.  You can remove individual items from the build \
-            queue by highlighting them and pressing <Ok>.  Press <Done> when \
-            you are finished and the individual deletions will be \
+            queue by highlighting them and pressing <Delete>.  Press <Done> \
+            when you are finished and the individual deletions will be \
             committed.  Otherwise, press <Cancel> at any time to abort your \
             changes.\n\nYou can also press <Delete All> to immediately \
             clear the queue.  This cannot be undone.")" 25 60 8 \