diff --git a/src/usr/doc/ChangeLog.txt b/src/usr/doc/ChangeLog.txt
index a22fee4..7572177 100644
--- a/src/usr/doc/ChangeLog.txt
+++ b/src/usr/doc/ChangeLog.txt
@@ -1,3 +1,13 @@
+Fri Aug 28 17:34:35 UTC 2009
+Sbopkg 0.30.1 released.  This version contains the following fixes and
+enhancements:
+
+  * Fix the updates code for the 13.0 repo; thanks to everybody who
+    contacted us about this issue.
+  * Fix the $SBOPKGTMP sanity check. Thanks to Ken Roberts for raising the
+    issue.
+  * Update the renames file.
++--------------------------+
 Mon Aug 24 17:28:48 UTC 2009
 Sbopkg 0.30.0 released.  This version contains the following fixes and
 enhancements:
diff --git a/tools/sbopkg.SlackBuild b/tools/sbopkg.SlackBuild
index 26307e6..b0f48a8 100644
--- a/tools/sbopkg.SlackBuild
+++ b/tools/sbopkg.SlackBuild
@@ -8,7 +8,7 @@
 # SlackBuilds.org template.
 
 PRGNAM=sbopkg
-VERSION=${VERSION:-0.30.0}
+VERSION=${VERSION:-0.30.1}
 ARCH=${ARCH:-noarch}
 BUILD=${BUILD:-1}
 TAG=${TAG:-_cng}