diff --git a/data.c b/data.c
index f062d7c..bb12aed 100644
--- a/data.c
+++ b/data.c
@@ -1562,7 +1562,7 @@ int is_muted(snac *snac, const char *actor)
 int is_bookmarked(snac *user, const char *id)
 /* returns true if this note is bookmarked */
 {
-    return object_user_cache_in(user, "bookmark", id);
+    return object_user_cache_in(user, id, "bookmark");
 }
 
 
diff --git a/html.c b/html.c
index 93a7bff..8b30c6c 100644
--- a/html.c
+++ b/html.c
@@ -1523,6 +1523,14 @@ xs_html *html_entry(snac *user, xs_dict *msg, int read_only,
                 xs_html_raw(" 📌 ")));
     }
 
+    if (user && is_bookmarked(user, id)) {
+        /* add a bookmark emoji */
+        xs_html_add(score,
+            xs_html_tag("span",
+                xs_html_attr("title", L("Bookmarked")),
+                xs_html_raw(" 🔖 ")));
+    }
+
     if (strcmp(type, "Question") == 0) {
         /* add the ballot box emoji */
         xs_html_add(score,