lfs-ru/chapter08/kmod.xml

208 lines
7.4 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
%general-entities;
]>
<sect1 id="ch-system-kmod" role="wrap">
<?dbhtml filename="kmod.html"?>
<sect1info condition="script">
<productname>kmod</productname>
<productnumber>&kmod-version;</productnumber>
<address>&kmod-url;</address>
</sect1info>
<title>Kmod-&kmod-version;</title>
<indexterm zone="ch-system-kmod">
<primary sortas="a-Kmod">Kmod</primary>
</indexterm>
<sect2 role="package">
<title/>
<para>Пакет Kmod содержит библиотеки и утилиты для загрузки модулей ядра.</para>
<segmentedlist>
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
<seglistitem>
<seg>&kmod-fin-sbu;</seg>
<seg>&kmod-fin-du;</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
</sect2>
<sect2 role="installation">
<title>Установка пакета Kmod</title>
<para>Подготовьте Kmod к компиляции:</para>
<screen><userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--sysconfdir=/etc \
--with-openssl \
--with-xz \
--with-zstd \
--with-zlib</userinput></screen>
<variablelist>
<title>Значение параметров настройки:</title>
<varlistentry>
<term>
<parameter>--with-openssl</parameter>
</term>
<listitem>
<para>Этот параметр позволяет Kmod обрабатывать сигнатуры PKCS7 для модулей ядра.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>
<parameter>--with-xz</parameter>,
<parameter>--with-zlib</parameter>, и
<parameter>--with-zstd</parameter>
</term>
<listitem>
<para>Эти параметры позволяют Kmod обрабатывать сжатые модули ядра.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para>Скомпилируйте пакет:</para>
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
<para>Набору тестов этого пакета необходимы необработанные заголовочные файлы ядра
(а не <quote>очищенные</quote>, установленных ранее), это выходит за рамки LFS.</para>
<para>Установите пакет и создайте символические ссылки для совместимости с
Module-Init-Tools (пакетом, который ранее обрабатывал модули ядра Linux):</para>
<screen><userinput remap="install">make install
for target in depmod insmod modinfo modprobe rmmod; do
ln -sfv ../bin/kmod /usr/sbin/$target
done
ln -sfv kmod /usr/bin/lsmod</userinput></screen>
</sect2>
<sect2 id="contents-kmod" role="content">
<title>Содержимое пакета Kmod</title>
<segmentedlist>
<segtitle>Установленные программы</segtitle>
<segtitle>Установленные библиотеки</segtitle>
<seglistitem>
<seg>depmod (ссылка на kmod), insmod (ссылка на kmod), kmod,
lsmod (ссылка на kmod), modinfo (ссылка на kmod), modprobe (ссылка на kmod)
и rmmod (ссылка на kmod)</seg>
<seg>libkmod.so</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Краткое описание</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<?dbhtml list-presentation="table"?>
<varlistentry id="depmod">
<term><command>depmod</command></term>
<listitem>
<para>Создает файл зависимостей на основе символов найденных в
существующем наборе модулей; этот файл используется программой
<command>modprobe</command> для автоматической загрузки необходимых
модулей</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod depmod">
<primary sortas="b-depmod">depmod</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="insmod">
<term><command>insmod</command></term>
<listitem>
<para>Устанавливает загружаемый модуль в работающее ядро</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod insmod">
<primary sortas="b-insmod">insmod</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="kmod">
<term><command>kmod</command></term>
<listitem>
<para>Загружает и выгружает модули ядра</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod kmod">
<primary sortas="b-kmod">kmod</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="lsmod">
<term><command>lsmod</command></term>
<listitem>
<para>Список загруженных в данный момент модулей</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod lsmod">
<primary sortas="b-lsmod">lsmod</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="modinfo">
<term><command>modinfo</command></term>
<listitem>
<para>Проверяет объектный файл, связанный с модулем ядра, и отображает
всю информацию, которую он смог собрать.</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod modinfo">
<primary sortas="b-modinfo">modinfo</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="modprobe">
<term><command>modprobe</command></term>
<listitem>
<para>Использует файл зависимостей, созданный
<command>depmod</command>, для автоматической загрузки соответствующих модулей</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod modprobe">
<primary sortas="b-modprobe">modprobe</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="rmmod">
<term><command>rmmod</command></term>
<listitem>
<para>Выгружает модули из работающего ядра</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod rmmod">
<primary sortas="b-rmmod">rmmod</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="libkmod">
<term><filename class="libraryfile">libkmod</filename></term>
<listitem>
<para>Библиотека используемая другими программами для загрузки и выгрузки модулей ядра</para>
<indexterm zone="ch-system-kmod">
<primary sortas="c-libkmod">libkmod</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>