lfs-ru/chapter08/eudev.xml
2023-05-24 11:00:49 +05:00

186 lines
7.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % general-entities SYSTEM "../general.ent">
%general-entities;
]>
<sect1 id="ch-system-eudev" role="wrap" revision="sysv">
<?dbhtml filename="eudev.html"?>
<sect1info condition="script">
<productname>eudev</productname>
<productnumber>&eudev-version;</productnumber>
<address>&eudev-url;</address>
</sect1info>
<title>Eudev-&eudev-version;</title>
<indexterm zone="ch-system-eudev">
<primary sortas="a-Eudev">Eudev</primary>
</indexterm>
<sect2 role="package">
<title/>
<para>Пакет Eudev содержит программы для динамического создания устройств.</para>
<segmentedlist>
<segtitle>&buildtime;</segtitle>
<segtitle>&diskspace;</segtitle>
<seglistitem>
<seg>&eudev-fin-sbu;</seg>
<seg>&eudev-fin-du;</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
</sect2>
<sect2 role="installation">
<title>Установка пакета Eudev</title>
<!--
<para>First, fix a test script:</para>
<screen><userinput remap="pre">sed -r -i 's|/usr(/bin/test)|\1|' test/udev-test.pl</userinput></screen>
-->
<!--
<para>Next, remove an unneeded line that causes a build failure:</para>
<screen><userinput remap="pre">sed -i '/keyboard_lookup_key/d' src/udev/udev-builtin-keyboard.c</userinput></screen>
-->
<para>Подготовьте Eudev к компиляции:</para>
<screen><userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr \
--bindir=/usr/sbin \
--sysconfdir=/etc \
--enable-manpages \
--disable-static</userinput></screen>
<para>Скомплируйте пакет:</para>
<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
<para>Теперь создайте несколько каталогов, которые необходимы для тестов,
они также будут использоваться в процессе установки:</para>
<screen><userinput remap="test">mkdir -pv /usr/lib/udev/rules.d
mkdir -pv /etc/udev/rules.d</userinput></screen>
<para>Чтобы протестировать пакет, выполните:</para>
<screen><userinput remap="test">make check</userinput></screen>
<para>Установите пакет:</para>
<screen><userinput remap="install">make install</userinput></screen>
<para>Установите некоторые пользовательские правила и вспомогательные файлы,
полезные в среде LFS:</para>
<screen><userinput remap="install">tar -xvf ../&udev-lfs-version;.tar.xz
make -f &udev-lfs-version;/Makefile.lfs install</userinput></screen>
</sect2>
<sect2 id="conf-eudev" role="configuration">
<title>Настройка Eudev</title>
<indexterm zone="conf-eudev">
<primary sortas="a-Eudev">Eudev</primary>
<secondary>configuring</secondary>
</indexterm>
<indexterm zone="conf-eudev">
<primary sortas="e-/etc/udev/hwdb.bin">/etc/udev/hwdb.bin</primary>
</indexterm>
<para>Информация об устройствах хранится в каталогах
<filename class="directory">/etc/udev/hwdb.d</filename> и
<filename class="directory">/lib/udev/hwdb.d</filename>.
<application>Eudev</application> требуется, чтобы эта информация была
скомпилирована в двоичную базу данных
<filename>/etc/udev/hwdb.bin</filename>. Создайте исходную базу данных:</para>
<screen><userinput>udevadm hwdb --update</userinput></screen>
<para>Эту команду необходимо выполнять каждый раз, когда обновляется
информация об оборудовании.</para>
</sect2>
<sect2 id="contents-eudev" role="content">
<title>Содержимое пакета Eudev</title>
<segmentedlist>
<segtitle>Установленные программы</segtitle>
<segtitle>Установленные библиотеки</segtitle>
<segtitle>Созданные каталоги</segtitle>
<seglistitem>
<seg><!-- These are in /usr/lib/udev and not to be called by the user:
accelerometer, ata_id, cdrom_id, collect, mtd_probe,
scsi_id, v4l_id,--> udevadm и udevd</seg>
<seg>libudev.so</seg>
<seg>/etc/udev, /usr/lib/udev, и /usr/share/doc/udev-&udev-lfs-version;</seg>
</seglistitem>
</segmentedlist>
<variablelist>
<bridgehead renderas="sect3">Краткое описание</bridgehead>
<?dbfo list-presentation="list"?>
<?dbhtml list-presentation="table"?>
<varlistentry id="udevadm" revision="sysv">
<term><command>udevadm</command></term>
<listitem>
<para>Универсальный инструмент администрирования udev: управляет демоном
udevd, предоставляет информацию из базы данных Udev, отслеживает uevents,
ожидает завершения uevents, проверяет конфигурацию Udev и запускает uevents
для данного устройства</para>
<indexterm zone="ch-system-eudev udevadm">
<primary sortas="b-udevadm">udevadm</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="udevd">
<term><command>udevd</command></term>
<listitem>
<para>Демон, который прослушивает события uevents в сокете netlink, создает
устройства и запускает настроенные внешние программы в ответ на эти события
uevents.</para>
<indexterm zone="ch-system-eudev udevd">
<primary sortas="b-udevd">udevd</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="libudev">
<term><filename class="libraryfile">libudev</filename></term>
<listitem>
<para>Библиотека для получения информации об устройстве udev.</para>
<indexterm zone="ch-system-eudev libudev">
<primary sortas="c-libudev">libudev</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry id="etc-udev">
<term><filename class="directory">/etc/udev</filename></term>
<listitem>
<para>Содержит файлы конфигурации Udev, разрешения для устройств и
правила именования устройств</para>
<indexterm zone="ch-system-eudev etc-udev">
<primary sortas="e-/etc/udev">/etc/udev</primary>
</indexterm>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
</sect1>